SEGULA Technologies selecciona un/a Ingeniero/a con dominio de chino y español (valorable inglés) para actuar como nexo técnico y lingüístico en obra dentro de un proyecto industrial de gran envergadura.
Por favor, lea detenidamente la siguiente descripción del puesto para asegurarse de que encaja con el perfil antes de enviar su solicitud.
¿Cuál será tu misión?Serás el punto de conexión entre los equipos técnicos internacionales y locales, facilitando la comunicación en obra y asegurando que la información técnica se transmite de forma clara, precisa y sin errores.
Funciones principales:
* Traducción e interpretación técnica chino-español (y soporte en inglés si aplica)
* Acompañamiento a técnicos internacionales en obra
* Apoyo en reuniones técnicas, seguimiento de trabajos y coordinación diaria
* Traducción de documentación técnica (planos, especificaciones)
* Interfaz entre equipos de ingeniería, construcción y dirección de proyecto
* Apoyo en la resolución de incidencias mediante correcta comunicación técnica
Requisitos:
* Formación en Ingeniería (industrial, mecánica, eléctrica, civil o similar)
* Nivel alto de chino y español (imprescindible)
* Valorable nivel de inglés
* Experiencia en entornos industriales, construcción u obra será muy valorada
* Capacidad para interpretar documentación técnica
* Perfil proactivo, resolutivo y con buenas habilidades de comunicación
* Imprescindible disponibilidad para trabajar en Mérida durante al menos 1 año
Se ofrece:
* Incorporación a SEGULA Technologies, multinacional líder en ingeniería y tecnología.
* Integración en un equipo técnico multidisciplinar dentro de un proyecto de gran envergadura. xqysrnh
* Ubicación: Mérida (Badajoz) – trabajo presencial.