Oktrad es una empresa de traducción que busca en Cáceres (España) un traductor nativo italiano - español (españa).
Qué buscamos:
Traductor freelance (a remoto)
Especialmente para proyectos de subtitulación
Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma
Mínimo 2 años de experiência
Se valora:
Experiência en series, televisión, audiovisual
Experiência con herramientas de traducción asistida y dominio de internet alto
Sobre la empresa:
Empresa dedicada a la gestión de proyectos de servicios de traducción en más de 200 idiomas.
Proyectos de traducción competente, técnica, jurídica, jurada y simultánea.
Localización, corrección, revisión, edición, transcreación, transcripción, subtitulación, etc.