Descripción:
CEMP, escuela en línea especializada en programas de Maestría y Postgrado en Salud, Atención Médica y Deportes, te invita a formar parte de su equipo de colaboradores.
Nuestra misión es ofrecer una formación altamente personalizada, adaptada a las necesidades individuales de cada estudiante. Si compartes nuestra pasión por la excelencia educativa y deseas aportar tu experiencia profesional al desarrollo de futuros especialistas, queremos conocerte
¿Qué buscamos?
En CEMP buscamos un/a profesional en traducción para la traducción de contenido académico del español al portugués, correspondiente a una de nuestras formaciones en el área de salud.
Buscamos una persona comprometida, con rigor lingüístico y sensibilidad hacia los matices técnicos propios del ámbito sanitario.
Funciones principales
* Traducción de materiales formativos del español al portugués.
* Asegurar la precisión terminológica y técnica de los contenidos relacionados con sanidad, atención médica o ciencias de la salud.
* Mantener la coherencia estilística y pedagógica en los textos traducidos.
* Colaborar con el equipo académico para garantizar la calidad final del contenido.
Requisitos
* Experiencia demostrable en traducción de contenido técnico o académico vinculado al sector sanitario.
* Excelente dominio del español y portugués (nivel nativo o C2).
* Capacidad de trabajo autónomo y orientación a resultados.
* Valorable formación o experiencia previa en áreas relacionadas con salud, biomedicina o formación online.
¿Qué te ofrecemos?
* Acuerdo de colaboración profesional.
* Colaborar un grupo líder en formación online, comprometido con la responsabilidad social y el medio ambiente.
* Oportunidad de desarrollar tu creatividad en un entorno dinámico e innovador.
* Participación activa en el crecimiento académico de nuestro alumnado.
* Entorno inclusivo, diverso y con igualdad de oportunidades para todas las personas, incluyendo aquellas con certificado de discapacidad.
¿Te gustaría formar parte de nuestro equipo?
Si te apasiona la traducción, la educación y el ámbito de la salud, y quieres contribuir al aprendizaje de nuestros estudiantes, esta es tu oportunidad
Envía tu candidatura y forma parte de un proyecto que transforma la formación profesional en salud y deporte.
Te esperamos en CEMP
Requisitos:
* Grado en Traducción