Buscamos un profesional con experiencia en traducción jurada para realizar una traducción de un documento notariado español a inglés. El objetivo es obtener un documento válido para el permiso de viaje de un menor de edad a EEUU.El profesional responsable de esta tarea debe tener conocimientos avanzados en la lengua inglesa y capacidad para entender y reproducir con precisión el contenido del documento original.Se requiere la traducción de 2 páginas de un documento físico, lo que implica una gran responsabilidad y dedicación por parte del traductor.La preferencia es recibir el documento original presencialmente y entregar el resultado final también de manera presencial.Para este proyecto, se busca alguien con sensibilidad y cuidado al manipular información confidencial, así como con la capacidad de cumplir plazos ajustados.Nuestro requisito principal es encontrar a alguien con las habilidades adecuadas para satisfacer las necesidades de nuestro cliente y garantizar un servicio de alta calidad.Requisitos principales :
Experiencia previa en traducción juradaConocimientos avanzados en la lengua inglesaCapacidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos ajustadosSensibilidad y cuidado al manejar información confidencialTener acceso a herramientas especializadas para la traducciónSi estás buscando un desafío profesional y estar involucrado en un proyecto importante, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros!Crear una alerta de empleo para esta búsqueda#J-18808-Ljbffr