SEGULA Technologies selecciona un/a Ingeniero/a con dominio de chino y español (valorable inglés) para actuar como nexo técnico y lingüístico en obra dentro de un proyecto industrial de gran envergadura.
Inscríbase (haciendo clic en el botón correspondiente) después de revisar toda la información relacionada con el trabajo a continuación.
¿Cuál será tu misión?
Serás el punto de conexión entre los equipos técnicos internacionales y locales, facilitando la comunicación en obra y asegurando que la información técnica se transmite de forma clara, precisa y sin errores.
Funciones principales:
- Traducción e interpretación técnica chino-español (y soporte en inglés si aplica)
- Acompañamiento a técnicos internacionales en obra
- Apoyo en reuniones técnicas, seguimiento de trabajos y coordinación diaria
- Traducción de documentación técnica (planos, especificaciones)
- Interfaz entre equipos de ingeniería, construcción y dirección de proyecto
- Apoyo en la resolución de incidencias mediante correcta comunicación técnica
Requisitos:
- Formación en Ingeniería (industrial, mecánica, eléctrica, civil o similar)
- Nivel alto de chino y español (imprescindible)
- Valorable nivel de inglés
- Experiencia en entornos industriales, construcción u obra será muy valorada
- Capacidad para interpretar documentación técnica
- Perfil proactivo, resolutivo y con buenas habilidades de comunicación
- Imprescindible disponibilidad para trabajar en Mérida durante al menos 1 año
Se ofrece:
- Incorporación a SEGULA Technologies, multinacional líder en ingeniería y tecnología.
- Integración en un equipo técnico multidisciplinar dentro de un proyecto de gran envergadura. xqysrnh