[VERSIÓN CASTELLANO]
Nombre del puesto: Diseñador/a Industrial
Departamento: Diseño
Fecha de Actualización: diciembre 2025
ANUNCIO DEL EMPLEO
Agencia creativa de ámbito internacional especializada en Trade Marketing & Retail precisa incorporar un/a Diseñador/a Industrial con experiencia en el área de producción.
Buscamos una persona proactiva, organizada, resolutiva y responsable, acostumbrada a trabajar bajo presión para cumplir con los plazos. Valoramos la capacidad de adaptarse rápidamente a los cambios, el espíritu de equipo y las ganas de crecer en un entorno creativo y dinámico. Se requiere una experiencia mínima de 5 años en puesto similar.
OBJETIVO DEL PUESTO
El/la Diseñador/a Industrial actuará como enlace directo con los proveedores y con el equipo de diseño en el desarrollo 3D y técnico de mobiliario y espacios promocionales para los sectores de Trade Marketing y Travel Retail. Asimismo, deberá, en caso necesario, supervisar el trabajo de los/las Diseñadores/as del departamento.
REQUISITOS Y HABILIDADES
Competencias técnicas:
* Dominio avanzado de programas de diseño 3D (como SolidWorks o SketchUp), estando la empresa dispuesta a considerar otros programas equivalentes.
* Conocimiento valorado de AutoCAD.
* Manejo de software de renderizado (por ejemplo, Keyshot).
* Habilidad para comunicarse y coordinar con proveedores durante el proceso de producción.
Requisitos formales:
* Permiso de trabajo en vigor en España.
Habilidades personales y de gestión:
* Proactividad y capacidad de adaptación a plazos de entrega ajustados.
* Capacidad de trabajo en equipo multidisciplinar.
* Autonomía y responsabilidad en la gestión de proyectos.
Formación académica deseable:
* Grado en Diseño Industrial o Ingeniería de Diseño Industrial.
* Máster en Diseño Industrial o Ingeniería de Producto.
* Cursos especializados en diseño de producto o herramientas técnicas.
* Años de experiencia en empresa similares.
Se valorará positivamente:
* Experiencia con los programas: SolidWorks, SketchUp, AutoCAD, Keyshot.
* Nivel medio o alto de inglés y otros idiomas.
RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES
Diseño y modelado:
* Modelado 3D de productos, mobiliario/expositores y espacios promocionales para punto de venta.
* Renderizado en alta resolución para presentaciones a clientes.
* Propuesta de ideas creativas alineadas con las necesidades del cliente.
* Investigación de soluciones eficaces para requerimientos técnicos.
Documentación y preparación de producción:
* Preparación de planos de producción (SolidWorks, CAD, SketchUp).
* Generación de documentación técnica para producción.
Coordinación y seguimiento:
* Coordinación y seguimiento con proveedores de producción: carpinteros, metalistas, lacadores, etc.
* Aplicación de metodologías de trabajo adecuadas a cada proyecto.
Gestión y supervisión:
* Supervisión de Diseñadores/as Junior cuando se requiera.
* Cumplimiento de deadlines con garantía de calidad.
Mantenimiento y mejora continua:
* Mantenimiento de la biblioteca de archivos del departamento.
* Actualización continua sobre herramientas de diseño y nuevas versiones.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
[ENGLISH VERSION]
Job Name: Industrial Designer
Department: Design
Update date: December 2025
JOB PLACEMENT
International creative agency specializing in Trade Marketing & Retail needs to incorporate an Industrial Designer with experience in the production area.
We are looking for a proactive, organized, decisive and responsible person, use to working under pressure to meet deadlines. We value the ability to adapt quickly to change, team spirit and the desire to grow in a creative and dynamic environment. A minimum of 5 years of experience in a similar position is required.
OBJECTIVE OF THE POSITION
The Industrial Designer would act as a direct liaison with suppliers and the design team in the 3D and technical development of furniture and promotional spaces for the Trade Marketing and Travel Retail sectors. You must, if necessary, supervise the work of the Designers of the department.
REQUIREMENTS & PROFICIENCY
Technical Skills:
* Advanced proficiency in 3D design software (such as SolidWorks or SketchUp), although the company is willing to consider other equivalent programs.
* Knowledge of AutoCAD is a plus.
* Experience with rendering software (e.g., KeyShot).
* Ability to communicate and coordinate with suppliers during the production process.
Formal Requirements:
* Valid work permit in Spain.
Personal and management skills:
* Proactive and adaptable to tight deadlines.
* Ability to work in a multidisciplinary team.
* Autonomy and responsibility in project management.
Desired academic background:
* Bachelor's degree in Industrial Design or Industrial Design Engineering.
* Master's degree in Industrial Design or Product Engineering.
* Specialized courses in product design or technical tools.
* Years of experience in similar companies.
The following will be considered an asset:
* Experience with the following software: SolidWorks, SketchUp, AutoCAD, KeyShot.
* Intermediate or advanced level of English and other languages.
RESPONSIBILITIES AND OBLIGATIONS
Design and modeling
* 3D modeling of products, furniture/displays, and promotional spaces for point of sale.
* High-resolution rendering for client presentations.
* Proposal of creative ideas aligned with the client's needs.
* Research of effective solutions for technical requirements.
Production Documentation and Preparation
* Preparation of production drawings (SolidWorks, CAD, SketchUp).
* Generation of technical documentation for production.
Coordination and monitoring
* Coordination and follow-up with production suppliers: carpenters, metalworkers, lacquerers, etc.
* Application of appropriate work methodologies to each project
Management and supervision
* Supervision of Junior Designers when required.
* Compliance with deadlines with quality assurance.
Maintenance and continuous improvement
* Maintenance of the department's archive library.
* Continuous update on design tools and new versions.