Resumen
En BETWEEN te ofrecemos las oportunidades que necesitas para alcanzar tus objetivos profesionales. Si quieres desarrollar tus capacidades en IT e Ingeniería ¡este es tu próximo destino! Damos soporte en una gran variedad de áreas como Firmware, Software, BI, Diseño, Project Management y muchas más. Además, desarrollamos soluciones tecnológicas a medida desde nuestros BETWEEN Labs. Estamos buscando un/a Técnico/a de Manuales para ampliar uno de nuestros equipos en Santa Perpetua.
Funciones
Como Especialista en Documentación Técnica, tus responsabilidades principales incluirán:
* Recopilación de contenido para los manuales técnicos de máquina.
* Localización de contenidos en la red interna, conversaciones con compañeros de Producción y Oficina Técnica, fotografías de taller y obtención de capturas 3D.
* Sintetizar los contenidos recopilados para trasladarlos al manual con una estructura y un lenguaje sencillo, comprensible y claro para el usuario final.
* Recopilación de documentación de terceros, así como la gestión y clasificación de estos contenidos.
* Gestión de traducciones.
* Gestión de impresiones de manuales.
* Coordinación y comunicación con los agentes implicados en el proyecto para resolver dudas, incidencias y comunicar el estado de desarrollo de los manuales.
* Si procede, también: colaboración ocasional en proyectos desarrollados desde el Departamento y trabajo en propuestas de mejora para los contenidos y para el propio Departamento.
* Si procede: edición de imágenes y vídeos.
Beneficios
En BETWEEN valoramos tu desarrollo y bienestar, por lo que te ofrecemos:
* Seguro médico de primer nivel.
* Oportunidades de formación continua: Idiomas, Certificaciones, Bootcamps y mucho más.
* Una amplia variedad de eventos para fomentar la cohesión del equipo: BETWEEN Night, Torneo de Padel, y mucho más.
* Retribución flexible: Opciones de restaurant, transporte, guardería y otros beneficios adaptados a tus necesidades.
* Incentivos por validar o recomendar talento.
* Oportunidades de desarrollo profesional en un entorno dinámico y en constante crecimiento.
* Proyectos desafiantes en empresas líderes del sector.
Requisitos
* Formación en Documentación, Humanidades, Periodismo u otras formaciones.
* Experiencia previa como Redactor/a de Manuales. Preferiblemente entorno industrial pero no imprescindible.
* Valorable experiencia con herramientas de diseño y herramientas de edición de video.
* Deseable buen nivel de Inglés.
#J-18808-Ljbffr