¿Te interesa la documentación técnica aplicada a
maquinaria industrial real
? ¿Te motiva trabajar codo con codo con
ingeniería, diseño y postventa
, transformando información compleja en manuales claros, precisos y seguros?
Buscamos un
Redactor Técnico / Technical Writer especializado en sector industrial
para crear y mantener documentación técnica alineada con estándares internacionales y orientada al usuario final y al personal técnico.
Responsabilidades principales
• Redacción de manuales técnicos: manuales de usuario, manuales de servicio, instrucciones de montaje y guías de operación
• Creación de documentación técnica a partir de planos, despieces y especificaciones de ingeniería
• Elaboración y actualización de catálogos de repuestos y esquemas técnicos
• Garantizar el cumplimiento de normativas y estándares de seguridad (CE, ISO, etc.)
• Colaboración directa con equipos de ingeniería, diseño de producto y servicio postventa
• Actualización continua de la documentación según cambios de diseño y feedback de usuarios
Perfil buscado
• Experiencia mínima de 3 años con redacción técnica, documentación técnica o technical writing industrial
• Capacidad para traducir información técnica compleja a un lenguaje claro y estructurado
• Conocimientos de mecánica, neumática y/o electricidad industrial
• Alta atención al detalle y orientación a la seguridad
• Nivel de inglés técnico para documentación (no indispensable)
• Experiencia trabajando con imágenes técnicas, diagramas y despieces
Herramientas y entorno técnico
• Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
• Herramientas de documentación técnica (Adobe FrameMaker, Adobe Suite o similares)
• Visores CAD y 3D (SolidWorks o equivalentes) (no indispensable)
• Herramientas de gestión documental y colaboración (PDM, Teams)
Qué ofrecemos
• Posición presencial o remota
• Proyectos vinculados a maquinaria industrial, producto y fabricación en empresa líder
• Colaboración directa con equipos técnicos
• Ambiente profesional donde la documentación tiene impacto real en el uso del producto
• Estabilidad y desarrollo profesional
Si te interesa la posición o conoces a alguien con experiencia en
technical writing industrial o documentación técnica
, no dudes en aplicar o compartir esta oferta.