Intracon Consulting is a 360º HR consultancy office made up of expert professionals in this field, with more than 10 years of experience with clients such as Hewlett‑Packard (HP). The company is part of Intracon Spain, along with Intracon Marketing Solutions: a integral agency that helps B2B companies achieve their goals with creative Marketing and Sales solutions.
We are looking for a Translation Project Manager to join our team and provide support to the Marketing team of a division of one of our main clients, the multinational technology company HP (Hewlett‑Packard).
About the role
As Translation Project Manager, you will act as the bridge between the Marketing team and external translation vendors. You will ensure that all marketing assets for the Large Format Printing division are translated and localized into the required languages, delivered on time, and meet the expected quality standards. You will also manage localization requests, monitor workflows, and coordinate with stakeholders to guarantee alignment and efficiency throughout the localization process.
Dedication: 30 hours/week
Working model: Hybrid
Location: Sant Cugat del Vallès
Project length: 1 year expected, extendable
Main responsibilities
Coordinate with external translation vendors to ensure all marketing assets are delivered in the required languages, on time and at the expected quality.
Manage and prioritize localization requests from the Marketing team.
Monitor the localization workflow to ensure smooth and efficient operations.
Liaise with internal stakeholders to clarify requirements, provide updates, and ensure alignment on priorities.
Support budget tracking and cost control for localization projects.
Review translated assets for quality, consistency, and accuracy before delivery.
Identify opportunities for process improvement and share best practices with the team.
Background & Skills
Proven experience in project management, ideally in translation, localization, or marketing ass