Join to apply for the Translator role at Array Technologies
Array Technologies, Inc. is a global leader in solar energy solutions with over 30 years of experience. We are seeking a skilled Translator to support a major implementation project, facilitating global collaboration through high-quality translations.
What You’ll Do
* Provide high-quality, timely translations (English-Spanish) of documentation, communications, and training materials.
* Support live translation needs during workshops, meetings, and presentations (simultaneous or consecutive).
* Ensure consistency of terminology and tone across all project materials.
* Collaborate with project leads and trainers to ensure accurate understanding and translation of concepts.
* Translate project documentation such as procedures, user manuals, and technical documents.
* Maintain confidentiality and handle sensitive information accurately.
* Track translation progress and support document version control.
* Work with Change Management and Communications teams to support employee engagement.
Qualifications
* Bachelor’s Degree preferred.
* Native or near-native fluency in Spanish and English (written and spoken).
* Minimum 3 years of professional translation or interpretation experience.
* Familiarity with technical or IT project vocabulary (e.g., SAP, ERP).
* Excellent writing and proofreading skills in both languages.
* Experience in multicultural or international environments.
* High attention to detail, organization, and time management.
* Proficiency in Microsoft Office and translation tools (e.g., SDL Trados, DeepL).
* Ability to work on-site in Pamplona, Spain.
Preferred Qualifications
* Experience supporting large-scale implementation projects.
* Familiarity with SAP terminology and project lifecycle stages.
* Knowledge of project management and document control practices.
* Experience in simultaneous interpretation is a plus.
Array Technologies is an equal opportunity employer, welcoming applicants regardless of race, color, gender, age, religion, nationality, disability, marital status, sexual orientation, gender identity, or expression.
Job Details
* Seniority level: Mid-Senior level
* Employment type: Full-time
* Job function: Marketing, Public Relations, and Writing / Editing
* Industry: Renewable Energy Equipment Manufacturing
Apply now to join our international team and support our innovative solar energy solutions!
#J-18808-Ljbffr