Valencia (modelo híbrido)
En
Odo
o seguimos creciendo ?
?Buscamos una
Traductora de Contenidos (Inglés → Catalán / Español
) para unirse a nuestro equipo de
Marketin
g
.
Si te apasionan los idiomas, te sientes cómodo/a con la tecnología y te gusta ver cómo tu trabajo tiene impacto real, sigue leyendo
Tu rol
Trabajarás con contenidos clave de Odoo, adaptándolos a nuestros mercados local
**es:
En cat**
- alánTraducción del sitio
- webInterfaz del soft
- wareDocumentación de usu
arioEn esp
- añolPresentaciones (PowerPoi
- nts)Campañas de marke
- tingMaterial comercial y de comunica
ción
Responsabilidad
- es Traducir y revisar contenido de forma con
- tinuaPreparar documentos para su public
- aciónRevisar materiales una vez maque
- tadosApoyar al equipo de marketing en tareas puntuales y proyectos espec
iales
Requisitos (Must H
- ave) Catalán y español C2 (leído, escrito y ha
- blado)Ing
- lés C2Formación en traducción, idiomas o s
- imilarExperiencia en trad
- ucciónBuen manejo de herramientas informáti
- cas Capacidad para trabajar de forma au
- tónomaPermiso de trabajo en
España
Plus (Nice to
- Have) Interés por tecnología y s
- oftwareConocimientos de Transifex, GitHub o si
- milaresNociones de InDesign o herramientas de subtit
- ulaciónOrganización y atención al
detalle
Qué ofre
- cemos Modelo híbrido (oficina + tele
- trabajo)Equipo cercano, internacional y colabor
- ativo Catering con La Gloria los días de ofi
- cina Eventos y actividades de equipo durante todo e
- l año Café y fruta en la ofi
- cina Un ambiente sin burocracia innecesaria, donde tu trabajo cuenta d
e verdad
¿Te e
ncaja?