Crear una alerta de empleo para esta búsqueda
Oferta promocionada
Descripción del trabajo
TransPerfect es una empresa consolidada con una cultura de startup que busca personas creativas y emprendedoras como tú para unirse a nuestro equipo. Estamos contratando un Product Manager para unirse a nuestro equipo global y desempeñar un papel fundamental en la supervisión del desarrollo, implementación y mejora de nuestros productos tecnológicos. Si estás listo para unirte a una empresa en crecimiento y hacer un impacto inmediato, queremos saber de ti
El equipo de TechOps de TransPerfect ha sido una parte vital del éxito de la compañía desde su formación hace 10 años, entregando tecnología y servicios que han simplificado drásticamente la vida de nuestros clientes y colegas, desde mejoras en flujos de trabajo hasta servicios centrales que forman la base de la plataforma GlobalLink, y creando interfaces escalables para clientes que permiten a usuarios novatos navegar en ecosistemas complejos.
Formarás parte de un departamento tecnológico compuesto por un grupo exitoso y multidisciplinario de profesionales ubicados en Barcelona, Nueva York, Manchester, Bucarest e India.
En este rol, serás responsable de un producto o tecnología clave en el portafolio de la empresa. Trabajarás en un equipo multifuncional de ingenieros, testers y diseñadores para desarrollar productos innovadores centrados en la interpretación.
Responsabilidades :
1. Crear y priorizar la hoja de ruta del producto que satisfaga las necesidades del usuario y los objetivos corporativos
2. Gestionar todo el ciclo de vida del producto desde la planificación hasta el lanzamiento
3. Escribir historias de usuario detalladas y criterios de aceptación
4. Ser responsable de la entrega del producto
5. Optimizar el proceso de desarrollo de software
6. Comunicar diariamente con el equipo multifuncional para aclarar dudas y eliminar obstáculos
7. Realizar descubrimiento del cliente mediante análisis de mercado, investigación de usuarios, insights y feedback de stakeholders
8. Gestionar y aprovechar las analíticas web para analizar el rendimiento de las funciones existentes y priorizar las futuras
9. Comunicar cambios en el alcance y las razones de priorización a los stakeholders
Habilidades y experiencia :
* Licenciatura o equivalente
* De 3 a 5 años de experiencia en desarrollo de software como Product Manager, Product Owner u otro rol similar
* Sólido conocimiento del ciclo de vida de gestión de productos y comprensión de los principios del desarrollo de software usando metodologías Ágiles
* Experiencia gestionando productos o proyectos con herramientas como Jira, Azure DevOps, Confluence, Trello, etc.
* Excelentes habilidades de comunicación: capacidad para gestionar expectativas de stakeholders, justificar retrasos o cambios en el alcance, y comunicar información técnica a stakeholders de negocio de manera sencilla
Habilidades y experiencia deseadas :
* Licenciatura en diseño, negocios, ciencias de la computación o campo relacionado
* Familiaridad con tecnologías web como HTML, XML, JavaScript
* Experiencia con plataformas de analíticas web, como Google Analytics, Matomo, Localytics o similares
* Experiencia en equipos distribuidos
* Experiencia en la industria de localización
TransPerfect ofrece igualdad de oportunidades laborales a todas las personas sin importar su raza, color, credo, religión, género, edad, orientación sexual, origen nacional, discapacidad, condición de veterano u otra característica protegida por la ley local.
Celebramos la diversidad como uno de nuestros valores fundamentales y tenemos un objetivo claro: ser un lugar de trabajo inclusivo donde una diversa mezcla de personas talentosas quieran venir, quedarse y dar lo mejor de sí. Junto a colegas apasionados, creativos y colaborativos, trabajamos para garantizar que la accesibilidad sea para todos.
Al postularte, confirmo que he leído y acepto la Política de Privacidad de TransPerfect.
#J-18808-Ljbffr